Guía · 2 min de lectura

Calor extremo en el trabajo: qué exige el nuevo artículo 98 bis del DS 594

Ambulancia REST911 en faena en el desierto

Respuesta corta

El artículo 98 bis del DS 594, incorporado por el Decreto Supremo N°40 del Ministerio de Salud y publicado en el Diario Oficial el 16 de enero de 2026, obliga a los empleadores a proteger a los trabajadores frente a altas temperaturas y temperaturas extremas. Como mínimo deben informarse a diario de las alertas de la Dirección Meteorológica de Chile y de SENAPRED, evaluar la exposición al calor en cada puesto de trabajo, elaborar con su organismo administrador y con participación de los trabajadores un plan de gestión, reducción y respuesta, y cumplir la norma técnica del Minsal.

Puntos clave

  • El artículo 98 bis se publicó el 16 de enero de 2026 mediante el DS 40 del Minsal.
  • Obliga a revisar diariamente las alertas de la Dirección Meteorológica y de SENAPRED.
  • Exige evaluar la exposición al calor en cada puesto de trabajo, con herramientas del organismo administrador.
  • Pide un plan de gestión, reducción y respuesta ante emergencias por calor, elaborado con participación de los trabajadores.

Este será el primer verano completo con una obligación específica frente al calor en los lugares de trabajo. El Decreto Supremo N°40 del Ministerio de Salud, publicado en el Diario Oficial el 16 de enero de 2026, incorporó el artículo 98 bis al DS 594, el reglamento de condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo.

Qué exige el artículo 98 bis

Los empleadores deben tomar las medidas necesarias para proteger la salud de los trabajadores frente a altas temperaturas y temperaturas extremas, según la información de la Dirección Meteorológica de Chile y las alertas de SENAPRED. Como mínimo:

Obligación En la práctica
a) Informarse diariamente de las alertas Un responsable revisa cada mañana las alertas de la DMC y de SENAPRED y deja registro.
b) Identificar y evaluar la exposición por puesto Evaluar cada puesto con las herramientas que entrega el organismo administrador (mutualidad o ISL).
c) Plan de gestión, reducción y respuesta Elaborado con el organismo administrador y con participación de los trabajadores, con medidas preventivas, de mitigación y de respuesta.
d) Norma técnica del Minsal Cumplir las condiciones adicionales que fije el Ministerio de Salud.

El artículo no fija una temperatura máxima. La evaluación del estrés térmico con el índice TGBH sigue regulada en los artículos 96 a 98 del mismo reglamento.

Medidas que suelen incluirse en el plan

  • Reprogramar las tareas pesadas al aire libre a las horas de menor temperatura.
  • Pausas en zonas con sombra y agua fresca disponible cerca del puesto de trabajo.
  • Aclimatación gradual para trabajadores nuevos o que vuelven de vacaciones.
  • Ropa adecuada y protección solar; atención especial a quienes usan trajes de protección o trabajan en altura.
  • Vigilancia entre compañeros para detectar síntomas a tiempo.

La parte que más se olvida: la respuesta

El artículo pide medidas de respuesta, no solo de prevención. Un golpe de calor es una emergencia médica: confusión, piel caliente y seca, pérdida de conciencia. El plan debe definir quién detecta los síntomas, cómo se enfría a la persona mientras llega la ayuda, quién hace los primeros auxilios y en cuánto tiempo puede llegar una ambulancia a cada frente de trabajo. En faenas alejadas, esa distancia es la diferencia.

¿Tu faena tiene sala de primeros auxilios y ambulancia a una distancia razonable? Si no, el plan de calor tiene una brecha.

Y si hay riesgo grave e inminente

No existe una suspensión automática por temperatura, pero si el calor configura un riesgo grave e inminente para la vida o la salud, el empleador debe informar a los trabajadores y suspender las faenas afectadas. La Dirección del Trabajo lo ha recordado en cada ola de calor.

El plan de calor se integra con el resto de la gestión de emergencias de tu empresa: revisa el plan de gestión, reducción y respuesta del DS 44.

Fuentes y normativa citada

  1. Diario Oficial: Decreto N°40 del Minsal que modifica el DS 594 (16 ene 2026)
  2. Dirección del Trabajo: empleadores deben proteger a sus trabajadores de altas temperaturas
  3. ISP: nota técnica sobre altas temperaturas (enero 2026)

Contenido informativo elaborado por REST911 a partir de normativa vigente a la fecha de actualización. No reemplaza la asesoría legal ni la evaluación de tu organismo administrador.

Servicios relacionados

Cómo te ayuda REST911

Equipo prehospitalario REST911 con camilla frente a un policlínico modular de faena

Salas de primeros auxilios y policlínicos

Implementación y administración de salas de primeros auxilios y policlínicos en faena, con personal, equipamiento y gestión de resoluciones sanitarias.

Ambulancia 4x4 REST911 en faena de alta montaña con nieve

Ambulancias para faenas y proyectos

Ambulancias 4x4 y 4x2 con resolución sanitaria, personal de salud y regulación médica permanente para minería, energía y construcción.

Preguntas frecuentes

Lo que más nos preguntan

¿Desde cuándo rige el artículo 98 bis?

Fue publicado en el Diario Oficial el 16 de enero de 2026, mediante el Decreto Supremo N°40 del Ministerio de Salud.

¿Fija una temperatura máxima para trabajar?

No. El artículo exige gestionar el riesgo según las alertas y la evaluación de cada puesto. La evaluación de estrés térmico con el índice TGBH sigue regulada en los artículos 96 a 98 del DS 594.

¿Hay que suspender las faenas con calor extremo?

No hay suspensión automática por temperatura, pero si existe un riesgo grave e inminente para la vida o la salud, el empleador debe informar y suspender las faenas afectadas.

¿Qué debe incluir el plan?

Medidas preventivas (horarios, pausas, hidratación, sombra), de mitigación y de respuesta ante un golpe de calor: detección de síntomas, primeros auxilios y traslado.

Centro de guías

Sigue leyendo

Ver todas las guías

Cotiza para tu operación

¿Quieres que lo revisemos para tu operación?

Cuéntanos tu faena, dotación y plazos. Un especialista te responde con una propuesta.

¿Qué necesitas?
Servicios (puedes marcar varios)
Tu operación
Tus datos

Sistema de Gestión Integrado certificado: ISO 9001, ISO 14001, ISO 39001 e ISO 45001